霍师(shī )兄,你(nǐ )今天可是差点(diǎn )迟到啊!这什(shí )么情况啊?学(xué )弟邢(xíng )康笑着调侃道,你要是再晚来(lái )两分钟,可是(shì )要请我们吃饭(fàn )的。
佟静这才点了点(diǎn )头,又道:那(nà )要是你有什么(me )不舒(shū )服,千万不要(yào )强(qiáng )撑啊,该请假(jiǎ )请假,该休息(xī )休息。这么久(jiǔ )了,都没见你请过假(jiǎ ),估计就是累(lèi )得!
实验室里(lǐ )顿时(shí )响起一片(piàn )欢呼(hū )声,佟静却立刻(kè )凑到了霍祁然(rán )面前,关切地(dì )看着(zhe )他:霍师兄,你(nǐ )是感冒了吗?说话声音好像(xiàng )不大对啊。
他(tā )几乎(hū )不看朋友圈,所(suǒ )以也不知道她(tā )有没有发过,点开(kāi )一看,才发现(xiàn )她(tā )朋友圈干干净(jìng )净,一条信息(xī )也没有。
她有(yǒu )丈夫(fū )的,她和她的丈(zhàng )夫非常恩爱,感情非常好!
嗯。霍祁然点(diǎn )了点(diǎn )头,朝大堂里看(kàn )了一眼,才又(yòu )道,今晚回去(qù )还有(yǒu )工作做吗?
译版(bǎn )。霍祁然说,凑巧在书店看(kàn )到就拿了,没(méi )刻意(yì )去找原版。不过(guò )译版也挺不错(cuò )的,翻译得很(hěn )有神(shén )韵。
……