一(yī )天(tiān )下来,霍祁然的手机响(xiǎng )了(le )很多次,然而却没有什么(me )有(yǒu )用信息。
眼见他这样坚持(chí ),佟静(jìng )也没有办法,只能乖(guāi )乖(guāi )跟(gēn )着他一起走向了实验室的(de )方(fāng )向。
霍祁然问了她很多关(guān )于(yú )国外(wài )生活的情形,景厘都(dōu )一(yī )一(yī )回答了,偶尔也问一问他(tā )现(xiàn )在的生活学习状况,得知(zhī )他(tā )现在多数时间都是泡在实(shí )验(yàn )室(shì ),倒也不觉得有什么意外(wài )。
??的头发,明显是个外国人(rén );而那个女人很年轻,穿着(zhe )随(suí )性简(jiǎn )约的牛仔裤和白色衬衣(yī ),及肩的头发别在耳后,露(lù )出(chū )光洁流畅的侧颜以及一只(zhī )笑(xiào )眼,温软晶莹。
两个人一(yī )边(biān )走(zǒu )着,一边闹着,还一边说(shuō )笑(xiào )着什么,分明是亲密到极(jí )致(zhì )的姿态。
译版。霍祁然说(shuō ),凑(còu )巧在书店看到就拿了,没(méi )刻(kè )意去找原版。不过译版也(yě )挺(tǐng )不错的,翻译得很有神韵(yùn )。
……