译版。霍祁然说(shuō ),凑巧在书店看到就(jiù )拿(ná )了,没刻意去找原(yuán )版(bǎn )。不过译版也挺不(bú )错(cuò )的,翻译得很有神(shén )韵。
然而出乎意料(liào )的(de )是,慕浅却对stewart道:不(bú )好意思,最近举办(bàn )画(huà )展实在有太多工作(zuò )要筹备,恐怕没有(yǒu )时(shí )间享用这顿宵夜了(le )。
景厘又安静了片刻(kè ),才道:那你爸爸呢(ne )?你爸爸应该也会介(jiè )意的吧?
景厘反应(yīng )过(guò )来他说的想招是指(zhǐ )什(shí )么时,忍不住笑出(chū )声(shēng )来。
景厘轻轻点了(le )点(diǎn )头,随后却又忍不(bú )住道:可是stewart他说,还(hái )打算在桐城多留一(yī )段(duàn )时间,如果他继续(xù )做(zuò )出什么不妥的行为(wéi ),我真的会感到很抱(bào )歉。所以我才想要(yào )再(zài )跟你说一声
说起来(lái )霍(huò )祁然才又想起另一(yī )件(jiàn )事,想了想,还是(shì )对慕浅道:妈妈,景(jǐng )厘跟我说,她昨天(tiān )同(tóng )行的那个导师,对(duì )你(nǐ )一见钟情了,可能(néng )会(huì )使什么手段来追求(qiú )你
……