对此stewart似(sì )乎感到(dào )很遗憾,仍旧(jiù )不死心地追问(wèn )慕浅:那我们(men )可以约(yuē )其他时间,明(míng )天,后天,或(huò )者大后(hòu )天,我都有时(shí )间,任你选择(zé )。
我差(chà )点忘了,我是(shì )想跟你说说stewart的(de )事的。景厘说(shuō ),关于(yú )他追求慕浅阿(ā )姨的事——
我(wǒ )真的没(méi )事。霍祁然看(kàn )着她,笑了起(qǐ )来,你终于有(yǒu )时间约(yuē )我吃饭,我很(hěn )高兴。
随后,他拿着(zhe )另一只手的宣(xuān )传小册子,在(zài )自己的(de )手心上划了一(yī )道。
译版。霍(huò )祁然说,凑巧(qiǎo )在书店(diàn )看到就拿了,没刻意去找原(yuán )版。不(bú )过译版也挺不(bú )错的,翻译得(dé )很有神韵。
剩(shèng )下霍祁(qí )然独自站在路(lù )边,看着那辆(liàng )车逐渐(jiàn )消失在夜色之(zhī )中,整个人似(sì )乎都没(méi )还回过(guò )神来。
霍祁然问了她(tā )很多关于国外(wài )生活的(de )情形,景厘都(dōu )一一回答了,偶尔也(yě )问一问他现在(zài )的生活学习状(zhuàng )况,得知他现(xiàn )在多数(shù )时间都是泡在(zài )实验室,倒也(yě )不觉得(dé )有什么意外。
霍祁然则和妹(mèi )妹对视一眼,各自脸(liǎn )上都是无奈的(de )神情。
……