译版(bǎn )。霍祁然说,凑巧在(zài )书店看到就拿(ná )了,没刻意去找原版(bǎn )。不过译版也挺不错(cuò )的,翻译得很(hěn )有神韵(yùn )。
霍祁然点了(le )点头,看着她晶亮的(de )眼眸,忍不住道:真(zhēn )的很了(le )不起。
霍祁然(rán )听了,才再度轻轻点(diǎn )了点头(tóu ),目光停留在(zài )她脸上(shàng ),似乎是还想(xiǎng )说什么(me ),可是偏偏找(zhǎo )不到再(zài )开口的点。
霍(huò )祁然几(jǐ )乎屏住呼吸听(tīng )着她说(shuō )话,却完全没(méi )有意识到她到底想要(yào )说什么。
那有没有影(yǐng )响到你妈妈和(hé )你爸爸(bà )?景厘说,我(wǒ )真的很(hěn )担心这个
这种(zhǒng )古怪是(shì )因为霍祁然一(yī )向是温(wēn )暖带笑的,即(jí )便是不(bú )说话,脸上没(méi )有表情(qíng )的时候,他也(yě )依然是(shì )温和的,可是(shì )此时此(cǐ )刻却并非如此(cǐ )。
……