他下(xià )楼(lóu )的时候(hòu )慕浅见(jiàn )到他的(de )样子都惊了,不由分说按着他坐下,强行测了个体温,一看才知道已经烧到了39。5度。
译版。霍(huò )祁(qí )然说(shuō ),凑巧(qiǎo )在(zài )书店(diàn )看(kàn )到就拿(ná )了,没(méi )刻意去(qù )找原版(bǎn )。不过译版也挺不错的,翻译得很有神韵。
霍祁然正领着大家试图解决问题的时候,导(dǎo )师(shī )正好(hǎo )来(lái )到实(shí )验(yàn )室,一(yī )看到(dào )他(tā ),不由(yóu )得道:你不是(shì )在家休息吗?怎么过来了?
嗯。霍祁然点了点头,朝大堂里看了一眼,才又道,今晚回去还有(yǒu )工(gōng )作做(zuò )吗(ma )?
这(zhè )种(zhǒng )古怪(guài )是(shì )因为霍(huò )祁然一(yī )向是温(wēn )暖带笑(xiào )的,即便是不说话,脸上没有表情的时候,他也依然是温和的,可是此时此刻却并非如(rú )此(cǐ )。
??的(de )头(tóu )发,明(míng )显是(shì )个(gè )外国(guó )人(rén );而那(nà )个女人(rén )很年轻(qīng ),穿着随性简约的牛仔裤和白色衬衣,及肩的头发别在耳后,露出光洁流畅的侧颜以及一(yī )只笑(xiào )眼(yǎn ),温(wēn )软(ruǎn )晶莹(yíng )。
……