景厘抬(tái )起手来打断(duàn )了他的连珠炮,对(duì )他说了一句(jù )稍等,随后才又看(kàn )向霍祁然,那你先(xiān )回去吧,我(wǒ )先应付应付这位初(chū )来乍到的好(hǎo )奇宝宝(bǎo )你回去记得(dé )吃药,早点休息。
译版。霍祁(qí )然说,凑巧在书店(diàn )看到就拿了(le ),没刻(kè )意去找原版(bǎn )。不过译版也挺不(bú )错的,翻译(yì )得很有(yǒu )神韵。
霍祁(qí )然听了,只(zhī )是淡淡(dàn )一笑,道:吃饭而已,也没什(shí )么大不了,你们挑(tiāo )餐厅吧。
听(tīng )到这句话,对面的(de )导师都怔了(le )几秒,才终于反应(yīng )过来,你要(yào )请假?
妈妈霍祁然(rán )有些无奈地喊了她(tā )一声。
霍祁(qí )然活动(dòng )了一下有些(xiē )僵硬的脖子(zǐ ),没有(yǒu )回答,顿了(le )顿才道:有点饿了(le )。
或许一早(zǎo ),她就(jiù )已经预见到(dào )了这样的可(kě )能,所(suǒ )以即便回到(dào )桐城,即便去怀安(ān )画堂参观,她也没(méi )想过要和他(tā )重新见面。
……