谈起翻译这份工作,她(tā )一(yī )直收着的话匣子似乎终(zhōng )于(yú )打开了,神情也变得明朗(lǎng )起(qǐ )来,恍惚之(zhī )间,像是回(huí )到(dào )了几年前两个人相处的(de )那(nà )时候。
两个人争执了许(xǔ )久(jiǔ ),最终还是留在了这家(jiā )餐(cān )厅,霍祁然做主点了菜(cài ),两道辣的,一(yī )道不辣的。
译(yì )版。霍祁然(rán )说,凑巧在(zài )书(shū )店看到就拿了,没刻意(yì )去(qù )找原版。不过译版也挺(tǐng )不(bú )错的,翻译得很有神韵(yùn )。
景厘一顿,随后才道:岂(qǐ )止(zhǐ )啊,还有他(tā )自己写的诗(shī ),演奏会门票,他收藏的(de )咖(kā )啡豆等等
眼前名叫brayden的男(nán )人(rén )明显是兴奋极了,紧紧(jǐn )抱(bào )着景厘一点都没有松开(kāi ),回答道:我太想念了你了(le ),所以就过来(lái )看你啦。
怎(zěn )么(me )?慕浅说,难不成你要(yào )告(gào )诉我,其实你是想跟景(jǐng )厘(lí )一起吃饭的?不应该啊(ā ),你们俩这么久没联系了(le ),就(jiù )这样顺其自(zì )然不是挺好(hǎo )的(de )吗?
可是现在,该不该(gāi )见(jiàn )的,终究都已经见到了(le )。
……